Thanh Tra Bosch (phần 2), Bosch (season 2)

Thanh Tra Bosch (phần 2) đặt thám tử của Sở cảnh sát Los Angeles vào tình thế phải theo đuổi vụ giết một cậu bé 13 tuổi trong lúc ông đang bị xét xử tại tòa án liên bang với cáo buộc giết một kẻ giết người hàng loạt. Hai mặt trận song song siết lại quanh cùng một người: nghĩa vụ truy tìm thủ phạm của đứa trẻ và cuộc chiến pháp lý đe dọa chính sự nghiệp của ông. Động lực phá án và nỗi lo bị kết tội tạo nên sức ép buộc thám tử phải lựa chọn cách hành động giữa lằn ranh mong manh của luật pháp và công lý.