Đêm mùa hè (phần 1), Midsummer Night (season 1)

Đêm mùa hè (phần 1) bắt đầu khi Carina tụ họp gia đình nhân dịp lễ Hạ Chí truyền thống ở Thụy Điển, một cuộc sum vầy tưởng chừng yên ả. Nhưng chính trong bầu không khí lễ hội ấy, những bí mật giấu kín từ lâu bắt đầu hé lộ, khiến dịp vui dần trở nên tồi tệ. Từ đây, các thành viên buộc phải đối mặt với những điều chưa từng được nói ra trong gia đình mình.